الأحدث

مسلسل الكم الأحمر / The Red Sleeve مترجم

The Red Sleeve / الكم الأحمر

The Red Sleeve / الكم الأحمر

معلومات عن المسلسل 

إسم المسلسل : The Red Sleeve
 الإسم العربي : الكم الأحمر
يعرف أيضاً ب : 옷소매 붉은 끝동 , Red Cuff of the Sleeve , Red End of Clothes and Sleeves , Dress Sleeved Red , The Red-Stained Sleeve Cuff , The Red Sleeve Cuff , Ot Somae Bolkeun Kkeutdong , Otsomae Beulgeun Kkeuddong , Ossomae Bulgeun Kkeutdong
المخرج : Jung Ji In, Song Yeon Hwa
النوع : دراما، رومانسي، تاريخي، ميلودراما
 عدد الحلقات : 17
مدة العرض : ساعة و 20 دقيقة
البلد المنتج : كوريا الجنوبية
شبكة العرض : MBC Viki
موعد البث : 12 نوفمبر 2021 لـ1 يناير 2022

القصة

في كوريا في القرن الثامن عشر، الأمير "يي سان" يسعى إلى الكمال ويطارده مقتل والده. ومن المقرر أن يرث العرش بمجرد وفاة جده القاسي، الملك الحالي. على الرغم من الندوب العاطفية التي خلفتها وفاة والده، يطمح "يي سان" إلى أن يكون حاكمًا محسنًا يصلح قوانين المملكة. في المحكمة، التقى بسونغ ديوك إيم، وهي شابة مفعمة بالحيوية والذكاء. بينما يقع "يي سان" في الحب ويقترح عليها أن تصبح خليلة له، يواجه "سونغ دوك إيم" القيود والمسؤوليات التي تأتي مع الحياة الملكية. ومع ذلك، مع تعمق حبهما، بدأت ترى إمكانية إحداث تغيير إيجابي في العالم المضطرب من خلال اتحادهما.

الحلقات

السيرفر الأول


السيرفر التاني


السيرفر الثالث


The Red Sleeve (الكورية: 옷소매 붉은 끝동) هو مسلسل تلفزيوني كوري جنوبي بطولة لي جون هو، لي سي يونغ، وكانغ هون. إنه سرد خيالي لحياة الملك جيونغجو وقرينته الملكية أوي بن سيونغ. تم بثه من 12 نوفمبر 2021 إلى 1 يناير 2022، على قناة MBC المنشأة حديثًا يومي الجمعة والسبت الساعة 22:00 (KST).

في كوريا، خلال النصف الأول من القرن الثامن عشر، كان يي سان (Lee Joon-Ho (Junho)) أميرًا شابًا بعيدًا ومحبًا للكمال. يطارده مقتل والده، على الرغم من أنه يتركه في وضع يسمح له بتولي العرش بمجرد وفاة جده - الملك القاسي والقاسي الحالي المسؤول عن وفاة والد يي سان. لقد قرر أن يصبح ملكًا محسنًا سيقوم بإصلاح القوانين عندما يعتلي العرش أخيرًا، لكن الطريقة التي قُتل بها والده تركت ندبة عاطفية عليه.

 في المحكمة، يلتقي بامرأة شابة تدعى سونغ ديوك إيم (Lee Se Young). يقع يي سان في حبها ويحاول إقناعها بأن تصبح خليلة رسمية له. لكن سونج دوك ايم يتمتع بإرادة قوية وروح متحررة. إنها أيضًا ذكية بما يكفي لفهم أن أن تصبح رفيقة ملكية للملك المستقبلي هو دور مرموق، ولكنه دور من شأنه أن يقيد حريتها ومن المحتمل أن يجلب لها القليل من الفرح. لكن حب يي سان لـ سونج دوك ايم حقيقي، وبدأت تدرك أن تشكيل اتحاد معه قد يفيد مملكتها المضطربة في النهاية.

 هذه السلسلة الدرامية مستوحاة من رواية صدرت عام 2017 للكاتب كانغ مي جانج.

 "The Red Sleeve" هو مسلسل درامي كوري جنوبي لعام 2021 من إخراج جونغ جي إن.

The Red Sleeve 2021

الكم الأحمر: مراجعة كبرى

«أحب الملك خادمة البلاط؛ ولكن هل كانت خادمة البلاط تحب الملك؟»

استقبلت الدراما التاريخية لقناة MBC 옷소매 붉은 끝동 The Red Sleeve المشاهدين بهذا الشعار عندما تم الكشف عن الملصق الترويجي لأول مرة. صادمة وغير تقليدية وغير مسبوقة. هذا هو السبب في ذلك. ما الذي تبحث عنه؟ كان الأمر كما لو كانت الدراما تطرح سؤالاً وتطرح وتتحدى المشاهدين لمتابعة رحلة الملك المذكور وخادمة البلاط. وهكذا، تبدأ رحلة قصة حب ملحمية؛ قصة مؤلمة للقلب حدثت منذ أكثر من مائتي عام.

كان الشعار بسيطًا، لكنه بالتأكيد أثار فضول الناس لمعرفة الإجابة على هذا السؤال. لا يمكن لقلب المرء إلا أن يرفرف عند فكرة مشاهدة قصة حب تتكشف، ولكن هناك أيضًا إمكانية مشاهدتها وهي تنهار أو تفشل؛ ومع الترقب والتوقعات تأتي الشكوك والمخاوف. وهكذا، كمشاهد، بدأت الدراما بفارغ الصبر، بالترقب، وبالشك أيضًا. كان هناك أيضًا احتمال الحفاظ على التدفق الجيد حتى النهاية، ولكن كان هناك أيضًا احتمال تشويهه وتدميره قرب النهاية. كان هذا هو الشك والقلق الذي يساورني، كمجرد مشاهد كان على وشك أن يصاب بالذهول والذهول طوال الأشهر الثلاثة المقبلة (والعد في ازدياد).

The Red Sleeve 2021

بدأت القصة بجو خفيف ومبهج (مع طعم الرعب) حيث رأينا النظراء الأصغر سنًا من الأبطال في مجالاتهم الخاصة: سيونغ دوك إيم بين زميلاتها خادمات البلاط المتدربات (ساينجاكسي) ويي سان بين ولي عهده. مدرسون. هزت أخبار الوفاة في القصر الملكي الصفاء الأولي للأشخاص الذين ظهروا على الشاشة، حيث وجد البطلان نفسيهما يواجهان بعضهما البعض في الطريق لانتظار الشخص المارة رسميًا وزيارته سرًا. كانت وفاة السيدة يونغبين من عشيرة جيوني يي، التي عُرفت فيما بعد باسم السيدة سيونهوي كما ورد في مذكرات السيدة هيغيونغ. كانت غرفتها هي المكان الذي يجلس فيه الطفلان الصغيران بينما كان سان يفكر في ندمه على الكلمات القاسية التي قالها ليونغبين التي كانت جدته بالولادة، ومع ذلك لم يعد بإمكانه اعتبارها كذلك.

تم قطع لقاءهما بزيارة مفاجئة من قبل الملك نفسه: اقتحم جد سان، يونغجو (لي ديوك هوا)، الغرفة على الرغم من العرف الذي يمنعه من القيام بذلك لأن يونغبين كانت خليلةه الملكية وليست قرينته الرسمية. نحزن ل. جنبا إلى جنب مع Deok-im، كان Yeongjo يفكر في ذكرياته مع Yeongbin؛ منذ الأيام الأولى عندما كان لا يزال أميرًا لا يملك شيئًا، إلى ملك أتيحت له الفرصة أخيرًا لجعلها ملكًا له. بعد الاستماع إلى رغبة Deok-im في أن تصبح شخصًا ذو خط جميل، أهدتها Yeongjo كتابًا من تأليف Yeongbin بنفسها، بالإضافة إلى الطموح المفعم بالأمل والهاجس الحزين.

عادت Deok-im لاحقًا إلى مقر خادمة البلاط وقابلت سيدة المحكمة جو (بارك جي يونج)، وهي زعيمة قوية لخادمات البلاط في القصر بأكمله، وحامية لمن هم تحت سلطتها القضائية. لم يكن موكب وفاة يونجبين مجرد موكب، بل كان أيضًا عرضًا لما يمكن أن تكون عليه خادمة البلاط عند الطرف المتلقي لنعمة الملك: نبيلة في الحياة والموت. ومع ذلك، كانت هناك حياة طويلة من وجع القلب، والموت ندمًا على أم فقدت أطفالها، أحدهم نتيجة اقتراحها الذي قدمته لصالح الأمة، وواجباتها تجاه العرش فوق منصبها كأم. .

عندما كانت Deok-im لا تزال في شك بشأن واجبها كشخص مرتبط بقصر ولي العهد، اهتز الوضع مرة أخرى، وهذه المرة بفضل الأشخاص الذين لم يسمحوا لسان بأن يعيش في سلام. عندما كانت ثقة يونغجو في أولئك الذين ارتبطوا بابنه الراحل ولي العهد الأمير سادو لا تزال هشة، انتهز أعداء سان الفرصة لإيقاع إسفين بين الجد والحفيد. كانت هذه أيضًا هي اللحظة التي قررت فيها دوك-إيم أن تكون عونا لسيدها ولي العهد مهما كان الأمر تافهًا، واللحظة التي وجدت فيها سان مكانًا تعتمد عليه في هونغ دوك رو، صديقه الوحيد في البلاد. القصر مليء بالأعداء المختبئين في كل زاوية. على الرغم من ذلك، فإن سان لا ينسى أبدًا الراحة والعزاء الذي قدمته خادمة البلاط المتدربة الشابة التي رآها في غرفة يونجبين، على الرغم من عدم رؤيتها مرة أخرى.

وبعد سنوات قليلة، نشأت Deok-im (Lee Se-young) لتصبح خادمة محكمة ذكية لا تزال في التدريب، بينما أصبح San (Lee Junho) نسخة ناضجة من نفسه الأصغر سنًا. لقد أثار الانتقال بين الطفولة والبلوغ شكوكًا أخرى بالنسبة لي: هل سيتبين أن دوك إيم شخص شمباني للغاية؟ أو يخرج سان بقوة شديدة باعتباره ولي العهد المتغطرس والمغرور. نعم، أحب الشك والحكم على كل شيء، لكن هذه المرة، يسعدني جدًا إزالة شكوكي في الحلقة الثانية، حيث التقيا مرة أخرى كبالغين.

The Red Sleeve 2021

The Red Sleeve 2021

على يد لي سي يونغ ولي جونهو، أظهر ديوك إيم وسان مدى نموهما على مر السنين: كونها خادمة البلاط الذكية والمشرقة التي كانت لا تعرف الخوف تقريبًا، وكان هو ولي العهد الأولي والمتأمل الذي استدعى الخوف من الناس من حوله، باستثناء ...دوك إيم. ومن الغريب أن أول لقاء بينهما وجهاً لوجه انتهى بسوء فهم، والذي استمر إلى سلسلة من المشاحنات والثرثرة تحت ستار المعلم الملكي ذو الدم الحار وخادمة البلاط المتدربة ذات اللهجة القوية. لم تكن هناك أي شروط، ولكن خيط القدر تشكل ببطء بينهما.

أدى التهديد الصاخب ضد حياة الأشخاص القريبين وداخل القصر إلى إرسال سان إلى رحلة صيد، على الرغم من الجهود التي بذلها الأشخاص من حوله لمنعه من القيام بذلك. فقط دوك إيم (الذي لم يكن على علم بهويته الحقيقية بالطبع) امتدحه لقيامه بما يجب القيام به، على الرغم من أن ذلك لم يكن بدون عواقب وخيمة. تم القبض على النمر، لكن سان وقع أيضًا في فخ نصبه أعداؤه، مما أثار غضب التنين. تم أيضًا جر Deok-im إلى المحنة بأكملها أثناء مد يد المساعدة لطلب المغفرة نيابة عن سيدها، ولكن سرعان ما استقرت المشكلة مع قرار Yeongjo بوضعها جانبًا. قدمت جهود Deok-im الصغيرة وجهاً لوجه تأثيرًا مضاعفًا مقارنةً بمحاولة Deok-ro الكبرى لتسوية الأمر تحت الطاولة، لكن التموج جلب أيضًا النهاية إلى الواجهة؛ اكتشفت أن المعلم الملكي الذي كانت تعرفه هو ولي العهد طوال الوقت.

تعقدت الأمور بينهما؛ هناك الكثير من الكلمات التي تُقال، ولكن هناك الكثير من الكلمات التي لم تُقال. لقد قاموا بطريقة ما بتسوية سوء التفاهم (وإن كان ذلك على مضض)، ولكن لم يكن من السهل على دوك إيم الهروب مما يخبئه لها القدر: لقد تم تقييدها لتصبح خادمة غرفة، وتنتظر سان عن كثب على الرغم من أنه حذرها بالفعل من الظهور أمامه. له مرة أخرى. وتشابكت حياتها البسيطة أيضًا مع علاقاتها القديمة مع المتبرع لها - الذي لم يكن سوى والدة سان، ولي العهد الأمير هاي، المعروف على نطاق واسع في العالم الحديث باسم السيدة هيغيونغ - والعلاقات الجديدة مع سان، مما أدى إلى إثارة غضبها. للأميرة هواوان، التي أرادت العبث مع سان حتى لأصغر سبب يمكن أن تجده.

أرسل أمر السيدة هيغيونغ ديوك إيم مباشرة إلى فم التمساح (ديوك رو التمساح الكبير)، لكن سان هي التي أنقذت حياتها على الرغم من تصرفاتها المتضاربة مقارنة بالولاء الذي كانت تفتخر به. ومع ذلك، كانت هذه هي اللحظة أيضًا أعلنت سان أنها مختلفة عنه مقارنة بالآخرين، حتى ديوك رو كانت لا تضاهى مع خادمة البلاط المتدربة الشابة التي خرجت من العدم وخرجت دون سابق إنذار في التجمع السري لأقرب مساعدي سان وأقربهم كأحدث عضو في الجلسة. لقد كانت لا مثيل لها، وكانت استثنائية. كانت... مميزة.

The Red Sleeve 2021

من المؤكد أن الإعلان لم يفلت من عيون ديوك رو النسر، الذي أراد أن يتطفل على كل شيء. ومع ذلك، فإن الشيء الوحيد الذي كان يهتم به هو سان وسان فقط، ولا يمكن حتى لدوك إيم مقارنته. بالنسبة له، كان ديوك إيم مجرد متغير يمكن التلاعب به ويمكن أن يتحول إلى متغير ثابت. لم يدرك أن دوك-إيم نفسها كانت تجربة عملية وليست مجرد متغير في حياة شخص آخر؛ إنها حية جدًا بنفسها، بفكرها وإرادتها وقلبها. ومع ذلك، كانت لا تزال ملتزمة بشدة بواجباتها وقواعد القصر، على الرغم من المشاعر التي كانت تتحرك في أعماقها. وينطبق الشيء نفسه على سان، الذي تغلب واجباته ومنصبه على مشاعره المتزايدة تجاه الشخص الوحيد الذي شاركه لحظاته الخاصة في المكتبة. كان دخول Deok-im الرسمي إلى عالم سيدات البلاط مشوهًا بالحقيقة المريرة والقاسية التي كانت تمثل الفجوة والاختلاف بينها وبين الرجل؛ سيدة البلاط وملكها المستقبلي.

وصل موعد سان السري إلى آذان يونغجو من خلال مصادر موثوقة للغاية، مما أرسل سان إلى زوبعة أخرى من الشكوك وانعدام الثقة المحتمل من حاميه الوحيد. لقد حوصر وترك بمفرده في الظلام، ولكن كان هناك أيضًا دوك-إيم الذي تجرأ على التدخل وإشعال الضوء في الغرفة المظلمة؛ أقسمت ولاءها وأعلنت نفسها رسميًا كحامية لأحلامه، في حفل بلوغ سن الرشد حصريًا لهما. أصبح Deok-im مجموعة من الأطراف العاملة لحركة San المحدودة في الوقت الحالي، مما أدى إلى إزعاج يدي وقدمي San، Deok-ro. بفضل النهج المختلف الذي اتبعه Deok-im في معالجة القضية المطروحة، ومد يد المساعدة للملكة (Jang Hee-jin)، تم حل الأمر دون أي عقبة كبيرة. ومع ذلك، فقد جاء ذلك بثمن أدركه سان: لن يقع العرش في حضنه ولن يُسلَّم إليه على طبق من ذهب. كان لا يزال أمامه طريق طويل للوصول إلى هدفه النهائي.

أصبحت علاقة Deok-im مع San أعمق بفضل محاولة Deok-ro التدخل، ولكن ذلك كان أيضًا على حساب إدراكها أن الوضع لم يكن مستقرًا بالنسبة لجميع المعنيين: بالنسبة لها، بالنسبة له، وحتى بالنسبة للأشخاص المحيطين به. هم. لا يزال ولاء دوك إيم يكذب على سان، لكن هذا كان أيضًا السبب وراء تجنبها معالجة المشكلة ذاتها، فيما يتعلق بمشاعرها تجاهه.

أرادت الملكة أن تبقى دوك-إيم بجانبها، بينما كانت سيدة البلاط جو ترغب في أن تصبح دوك-إيم محظية سان من أجل رفاهية سيدات البلاط. من حسن حظ Deok-im، كان لا يزال أمامها خيار اتخاذه، وهذه هي الطريقة التي قررت بها القضاء على مشاعرها في مهدها قبل أن تزدهر أكثر. لسوء الحظ، كان الأمر عكس ذلك في حالة سان، حيث ازدهرت مشاعره إلى أزهار ربيع كاملة في قلبه. اشتعلت النيران في القلوب؛ تحولت الغيرة إلى نوبة غضب.

The Red Sleeve 2021

وقف Deok-im ساكنًا على الرغم من اهتزازه من موجة مشاعر San، لكن هبوب رياح جديدة في القصر أحدثت تغييرًا جديدًا في شكل موقف صعب، مما أدى هذه المرة إلى جر Deok-im إلى الفوضى. تسببت نوبة الخرف المبكرة التي أصيب بها يونغجو في حالة من الحيرة وعدم التصديق في الخلفية، لكن الناس سارعوا إلى فهم أي شيء حتى يتمكنوا من الحصول على شيء منه، بغض النظر عن مدى صغر حجمه. تم اكتشاف علاقة Deok-im غير المضطربة بـ Yeongbin عندما انتهت حيلة للقبض على شخص آخر بالقبض عليها. كان ذلك أيضًا عندما تم اختبار كل اتصال يؤدي إلى Deok-im، وتم الكشف عن مجموعة مخفية منذ فترة طويلة. بالطبع، نجا Deok-im سالمًا، ولكن بعد ذلك، كان الوقت مناسبًا أيضًا لأن تكون سان في الطرف المتلقي للحرارة. في خضم كل شيء، أدرك ديوك إيم وسان أن علاقتهما تعود إلى أول لقاء حقيقي لهما في غرفة يونغبين؛ بالنسبة إلى سان، كانت هذه إضافة مرحب بها كثيرًا لعلاقتهما، بينما بالنسبة إلى دوك إيم، كانت مجرد صدفة في زمالتها.

أدت حالة يونغجو المتدهورة إلى جعل وضع سان أكثر خطورة تحت أعين أعدائه. تم اغتنام الفرص مع المخاطرة، حيث سارع كل من Deok-im وDeok-ro لحماية San بكل قوتهما بطريقتهما الخاصة. على الرغم من ذلك، نما قلب سان نحو ديوك إيم، تاركًا ديوك رو في حالة من السخط، معتقدًا أنه أصبح أقل أهمية في عيون سان. ومع ذلك، لم يسمح الوضع لسان بمواصلة متابعة قلبه لأنه كان بحاجة إلى التركيز على جهوده لمواصلة وجوده في الكتب الجيدة لجده النسيان. مرة أخرى، وقع ضحية للأعداء المتربصين، وهذه المرة تم جره إلى موقف حياة أو موت. نظرًا لأن سان تركت بمفردها لتحمل الوضع الخطير والأليم، اضطرت ديوك إيم إلى مواجهة مشاعرها الخاصة؛ نفس المشاعر التي كان من المفترض أن تقضي عليها في مهدها كانت تتفتح على الرغم من مقاومتها.

The Red Sleeve 2021

تم بعد ذلك منح Deok-im خطًا محظوظًا يمكن أن يساعد San على الهروب من المحنة التي كان يمر بها مرة واحدة وإلى الأبد، ولكن حتى الحظ يحتاج إلى قناة مناسبة لتوصيله إلى الشخص المقصود. ومن هنا أصبحت الملكة هي القناة التي توصلها لإيصال رسالة من الماضي ليونغجو وسان، من الشخص الذي كان يقف بينهما: ولي العهد الأمير سادو. وجد يونغجو المرتبك، الذي لم يتمكن من تمييز الحاضر من الماضي، موطئ قدمه بفضل الرسالة، لكنها كانت أيضًا علامة على أن الشمس القديمة تتخلى عن مجدها لإفساح المجال للشمس الجديدة لتشرق.

بعد فترة وجيزة، تغيرت السماء: سان، الذي نجا من كل شيء تحت الشمس، أصبح الشمس بنفسه. وجدت Deok-im، التي أرادت مقاومة التغييرات، نفسها تواجه كل شيء يمكن أن يتغير: الشخص الذي كانت تتوق إليه أصبح الملك، والشخص الذي كانت عليه كان يختفي ببطء. وعلى الرغم من ذلك، ظلت صامدة وواثقة من أن هدفها المتمثل في العيش بسلام لن يتغير أبدًا. لقد أصبحت ببطء عنصرًا ثابتًا في حياة سان، ولكن في أعماقها، أرادتها سان أن تكون أكثر من ذلك؛ ما كان يشتهي منها لم يكن الولاء والرفقة، بل العائلة والرفقة.

The Red Sleeve 2021

تحت المظهر الخارجي الجاد، لا يزال سان ودوك-إيم يحتفظان بعلاقة ودية، ولكن سرعان ما أدركت دوك-إيم أن عالم سان قد تغير بشكل كبير ولم يعد هو الشخص الذي التقت به في المكتبة منذ سنوات. لقد أصبح الآن ملكًا يتحمل الكثير من المسؤوليات، والعديد من القرارات، والعديد من ... الاهتمامات. لم تعد مساوية له، لكن هل كانت واحدة منذ البداية؟ هو الذي كان يملك كل شيء، ومع ذلك فهو أيضًا الشخص الذي لا يستطيع أن يعطيها كل شيء. لم تكن Deok-im تريد أن تفقد نفسها، ولكن من المفارقات أنها كانت تفعل ذلك بالفعل في هذه العملية. كان الأمر كما لو كانت شمعة تنوي الوقوف في مكانها لتضيء العالم لسيدها دون أن تتحرك، لكنها في هذه العملية كانت تحترق وتشمع نفسها. الولاء يحرق والواقع يؤلم. ومع ذلك، كانت دوك إيم مصرة على قرارها وخدمت سان بقلبها الذي لا يتغير، حتى اضطرت إلى الاختيار بين الإيمان بسان أو التصرف وفقًا لمعتقدها الخاص.

أدى الاختيار الذي اتخذته إلى طردها من القصر، بعيدًا عن الوظيفة التي كانت تفتخر بها، وبعيدًا عن الأشخاص الذين لم تكن تريد أن تخسرهم في المقام الأول. على الرغم من ذلك، بدأت Deok-im من جديد بنية عيش الحياة التي تختارها، حتى صدمتها حقيقة أن ما يسمى بالحياة الجديدة كان أيضًا المسار الذي حفرته سان لها. ربما تحطم كبرياء دوك-إيم، مما أعادها إلى القصر لتجد موقعها الأصلي في المقام الأول. ولكن بعد ذلك، تغير كل شيء، من سيدها إلى مجال عملها، وحتى نفسها. كانت متمسكة بالقشة الأخيرة التي بقيت في نفسها والتي كانت على شكل قلبها وفكرها وإرادتها، ولكن حتى مع ذلك، كانت أيضًا خائفة من فقدان شيء آخر عزيز عليها: سان.

وهكذا، قامت دوك إيم بالاختيار بنفسها، هذه المرة دون أي ضغوط خارجية من أي شخص. لقد احتضنت سان بكل شيء لديها، لكنها كانت أيضًا إنسانة تتوق إلى أن تكون على الطرف المتلقي لكل ما يمكن أن تقدمه لها سان. عندما أدركت ذلك، قررت أن تحتفظ بجزء منها لنفسها، كان هذا هو تفكيرها. لم يتمكن أحد من فهم مشاعرها الحقيقية حيث امتنعت عن ترجمتها إلى كلمات، لكنها أظهرتها بصوت عالٍ وواضح من خلال أفعالها. لقد كانت أفعال دوك-إيم أعلى صوتًا من كلماتها، كما كانت دائمًا.

كان سان ملكًا قبل أن يكون زوجًا؛ أبو الأمة قبل أن يكون والد أولاده. واجباته طغت على كل شيء، حتى عائلته. إن من وضع سعادة البلاد فوق سعادته لم يتمكن حتى من الاستمتاع بنعيمه لفترة طويلة، حيث تم أخذها منه في وقت مبكر جدًا. مات أبناؤه واحدًا تلو الآخر، ثم تبعهم دوك-إيم مع طفلهم الذي لم يولد بعد. لقد تُرك سان وحيدًا إلى جانب الذكريات التي قطعها مع Deok-im والوعود التي قطعها معها. لقد حزن على خسارته، لكنه لم يستطع تحمل ذلك بعد الآن، لأنه كان ملكًا قبل أن يكون زوجًا، وكان دوك-إيم تابعًا قبل أن تصبح زوجته.

The Red Sleeve 2021

لقد عمل بلا كلل لتحقيق أحلامه، وكانت كلمات التأكيد التي سمعها من رعاياه تبدو وكأنها تربيتة على ظهره لقيامه بعمل جيد في التمسك والمضي قدمًا. وهكذا، لم يندم عندما اضطر إلى التخلي عن كل شيء، حتى يتمكن من لم شمله مع الشخص الذي لم يستطع أن يشتاق إليه بكل قلبه وروحه في الحياة؛ على الأقل، كان لها حقًا في الموت، ولم يكن هناك أي شيء آخر يهم في تلك اللحظة.

مع كل الشكوك والمخاوف الأولية التي كانت لدي بشأن الدراما، يجب أن أعترف بأن The Red Sleeve قد فاقت توقعاتي وأن النهاية كانت مثالية لشخص قضى معظم وقته في التساؤل عن كيفية إنهاء هذه القصة. شخصيًا، وجدت الدراما مرضية بشكل عام، على الرغم من وجود بعض الأشياء التي كان من الممكن القيام بها بشكل أفضل. للأسف، من الصعب تحقيق الكمال، ولكن الشيء الأكثر أهمية هو الطموح للوصول إلى هذا الكمال.

لن يكتمل العرض عن الملك جيونغجو بدون حضور يونغجو وولي العهد الأمير سادو، وهما شخصيتان محددتان للغاية في حياته والذين سيكونان أيضًا السبب وراء الكثير من الأشياء التي قام بها خلال فترة حكمه كملك. بعد أن شاهدت عددًا من الأعمال الدرامية والأفلام التي تضم الثلاثة - يونغجو وسادو وجيونغجو - كان لدي عدد من المخاوف (تلك المخاوف الرتيبة أقسم بالله، حقًا...) حول كيفية تعاملهم مع تاريخ يونغجو و سادو في هذه الدراما. قد يكره البعض يونغجو لكونه الأب القاسي الذي قتل ابنه، في حين أن ظل سادو قد يكون مؤثرًا جدًا على جيونغجو إذا تم تصويره بقوة في هذه الدراما. ومع ذلك، أحببت النهج الذي اتبعوه في التعامل مع كل من يونغجو وسادو في فيلم The Red Sleeve.

على عكس العروض الأخرى التي يظهر فيها يونغجو في ذروة حكمه عندما وضع سادو في صندوق أرز، كان يونغجو هنا جدًا حنونًا أراد حماية حفيده بكل ما يستطيع بطريقته الخاصة، ومع ذلك فإن عدم الأمان لديه لا يزال يؤثر على حياته. يشتعل الغضب من حين لآخر، مما يؤدي في بعض الأحيان إلى إيذاء سان أثناء هذه العملية. قد يجد المرء أن غضب يونغجو المتكرر مزعجًا في التعامل معه في بعض الأحيان، لكن قد يحتاج المرء إلى فهم من أين أتى.

The Red Sleeve 2021

طوال السنوات التي أمضيتها في مشاهدة الأعمال الدرامية وقراءة تاريخ يونغجو، هناك الكثير من المشاعر التي يمكن للمرء أن يشعر بها تجاه أطول ملوك جوسون حكمًا، والذي لم يكن لديه في البداية أي فرصة ليصبح ملكًا أو أي شيء آخر في المقام الأول. ولم يقدم العرش على طبق من فضة ويقدم له يوم ولادته؛ في الواقع، فإن ولادته كأخ أصغر غير شقيق للملك المستقبلي - من محظية من أصل متواضع - جعلته مجرد أمير نصف دم في عيون الناس من حوله. في ذلك الوقت، ربما لم يعتقد يونغجو، الذي كان آنذاك الأمير يونينغ، أنه سيصعد إلى العرش لاحقًا؛ ولكن بعد ذلك، فتحت المشكلات الصحية في جيونججونج وغياب وريث الطريق نحو الملكية للأمير يونينج.

ومع ذلك، فإن الوقوف على الطرف المقابل ضد جيونججونج في كل شيء - كونه شخصًا يتمتع بصحة جيدة، وفي سن مناسب لتولي العرش، والحصول على الدعم من نورون ضد سورون ملك جيونججونج - لم يصبح ميزة له فحسب، بل وضعه أيضًا في موقف صعب. عيب. كونه التالي في ترتيب العرش لم يضمن وضعًا مريحًا لـ Yeoning، نظرًا لأن وقوعه في تبادل إطلاق النار بين المعارك بين فصائل نورون وسورون جعل موقفه صخريًا.

بعد أن خسر أنصاره في أيدي منافسيه السياسيين، ارتقى أخيرًا إلى العرش على حساب صحة جيونججونج الضعيفة ووفاته في نهاية المطاف، ولكن ليس من دون الاشتباه في أنه مارس حيلًا قذرة من أجل التخلص من الملك. حتى بعد أن حكم باسم يونغجو، ظل الحديث عن كونه المسؤول عن وفاة كيونغجونغ يطارده طوال فترة حكمه.

شباب يونغجو القاسي جعله أكثر حساسية، لذلك لا يمكن للمرء إلا أن يتخيل مدى إرهاق شخص مثل ولي العهد الأمير سادو، الذي ربما كان لديه مشاكل منذ البداية، لتلبية جميع احتياجات والده وتغيير مزاجه. كان الأمر نفسه أيضًا مع Jeongjo، لكن في حالة Jeongjo، كان شاهد عيان على كل ما حدث بين Yeongjo وSado، والتداعيات بينهما. إذا كان هناك أي شيء، فهو الشخص نفسه الذي لن يتم إلقاء اللوم عليه لكونه الأكثر تضرراً من المحنة بأكملها، ومع ذلك، دفع الوريث الشاب نفسه لينضج خلال كل شيء، وظهر باعتباره الخليفة الذي طال انتظاره والذي كان الجميع يتوقعه.

The Red Sleeve 2021

في سياق الدراما، كان سان مثل البطة التي بدت هادئة ومتجمعة على السطح ولكنها تجدف مثل الجحيم تحت البركة. لقد فعل كل شيء ليصبح النموذج الذي تمناه ولي العهد الأمير يونغجو، لتلبية توقعات يونغجو من والده سادو؛ شيء لم يكن لدى Yeongjo نفسه رفاهية الحصول عليه عندما كان أصغر سناً. عاش سان حياته كلها فقط وهو يعد نفسه ليكون الملك المستقبلي ولا شيء غير ذلك. لقد ولد في الطريق المقدر نحو الملكية، وكرس نفسه للتحضير لدوره المستقبلي.

كان سان لديه كل شيء في ظهره ونظامه، لكنه لم يستطع الحصول على كل شيء؛ ولم يكن مسموحًا له حتى برفاهية الاختيار طوال الوقت. ومع ذلك، عندما يتعلق الأمر بقلبه، فقد سمح لنفسه باتخاذ خيارات من أجل Deok-im: اختار أن يفتح قلبه لها، واختار متابعة مشاعره تجاهها، واختار التعبير عن شوقه إليها، واختار أن تصرف بقلبه من أجلها، اختار أن يحترم قراراتها، واختار أن يتعارض مع طبيعته من أجلها فقط. إذا كان هناك شيء غير عادي في حياة سان، فلا بد أن يكون هذا هو كل قرار يتخذه عندما يتعلق الأمر بـ Deok-im.

أنا سعيد حقًا لأن الدراما لم تفرض الكثير من وجود سادو على سان. كانت هذه، بعد كل شيء، قصة حبه، لذلك سيكون من غير المناسب أن يلقي ظل والده عليه بشدة. ومع ذلك، لا يمكن للمرء أن يروي قصة جيونغجو دون ذكر سادو، تمامًا كما لا يمكن تجاهل يونغجو عندما يتعلق الأمر بحياة سادو وجيونغجو. يأتون في مجموعة. شئنا أم أبينا، لا بد أن يكون هناك ذكر لبعضنا البعض. لكن بعد ذلك، أحب حقًا كيف جعلت الدراما ذنب يونغجو مؤشرًا واضحًا جدًا على مدى ثقل وجود سادو بينه وبين سان، وسقط كل ذلك في العلن حيث انهار يونغجو تحت ضغط عدم قدرته على اتخاذ أي قرار مناسب. إلى الارتباك الناجم عن الخرف. الطريقة التي استذكر بها اليوم المشؤوم والكارثة التي تلت ذلك، والطريقة التي جلبت بها الدراما ولي العهد الأمير سادو للانحناء الأخير ... يا لها من لمسة رائعة هناك.

The Red Sleeve 2021

لقد كنت خائفًا في الواقع على شخصية Deok-im. كانت هناك مرات عديدة يتم فيها ذبح الشخصيات النسائية في النصف الأخير من العروض من أجل ~الحب~ وكنت أخشى أن يدفعوا Deok-im إلى طريق التدمير هذا أيضًا، لكنني شعرت بالارتياح لأنهم خلصوا أنفسهم. لقد كنت على وشك رمي بطانية مبللة على كل شيء، واستعراض عضلات عقلي، وفرقع أصابعي للحصول على شواء جيد (أو رائع) إذا قرروا تحويلها إلى محظية مطيعة فقط من أجل إظهار أن الحب يسود على كل شيء. ~ ولكنهم لم يفعلوا، لذلك كنت جيدا.

كان هناك مقال إخباري واحد باللغة الكورية يراجع The Red Sleeve في نهاية الشوط الأول من العرض بأكمله، والذي قارن بين شخصيتي السيدة Seong في الدراماتين اللتين تعرضان قصة حبها مع Jeongjo: Song-yeon في Yi San Wind في كان بالاس بمثابة مؤيد لـ Yi San، بينما كان Deok-im شريكًا لـ San. أردت أن أختلف مع هذا الرأي في البداية، لكن بعد متابعة الدراما حتى النهاية، أعتقد أنني يجب أن أتفق مع هذا الوصف.

The Red Sleeve 2021

في حين أن دوك إيم وسان لم يكونا على قدم المساواة أبدًا في كل شيء، إلا أن اللحظة التي تواجدا فيها في المكتبة قدمت نقطة انطلاق متساوية لكليهما: لم تكن دوك إيم خائفة من التعبير عن أفكارها، ولم ترتدي سان أي شيء. الواجهة أمامها. استمرت هذه الديناميكية بينهما حتى النهاية. على الرغم من رؤيتهم ملتزمين بأدوارهم ومناصبهم، كانت هناك أوقات يمكنهم فيها التحدث بصدق وحتى إثارة الغضب تجاه بعضهم البعض في نوبة غضب. قد تكون دوك إيم ملتزمة بآدابها كسيدة في البلاط تخدم سيدها وسان بفضيلته بصفته سيدًا يحكم على خادمة غرفته، لكن يمكنهم التعبير عن أفكارهم بحرية أمام بعضهم البعض عندما تكون هناك حاجة لذلك.

كان التذمر الطفيف الذي شعرت به تجاه شخصية Deok-im مرتبطًا أيضًا بتقديم منظمة خادمة المحكمة السرية السرية التي تديرها Court Lady Jo. أعتقد أنهم كانوا بحاجة إلى شيء قوي وذو معنى بما أن بارك جي يونغ كانت تتولى دور سيدة المحكمة جو، وسيكون من الضائع أن يكون هناك مثل هذه الممثلة الرائعة على متن السفينة فقط لإحالةها إلى سيدة المحكمة الرئيسية العادية. لقد حاولوا، لكنهم لم يستغلوا التنظيم بالشكل الأمثل. وكانت هناك إمكانية لتحويلها إلى شيء أكبر وأكثر تأثيرًا، لكنهم تعثروا وتركوا المنظمة كجثة ضخمة من الرنجة الحمراء. أخذت المنظمة جزءًا كبيرًا من وقت البث وقللت من وقت عرض Deok-im، فقط لإلغائه دون حتى إمكانية ربط Deok-im به بشكل صحيح. أنا لا أقول أنه ينبغي عليهم جعل Deok-im قاتلًا أو شيء من هذا القبيل (فهذا من شأنه أن يجهد الأمر وسيثير الشغب لدى الجميع)، ولكن كانت هناك إمكانية ولم يفعلوا ذلك.

The Red Sleeve 2021

سيدات القصر كان من دواعي سروري مشاهدتهن في هذه الدراما. كانت سيدة المحكمة سيو (جانغ هاي جين) سيدة رائعة وكان من الرائع أنها كانت معلمة ديوك إيم مدى الحياة. بدون والدتها إلى جانبها، اعتمدت دوك إيم على شخصية والدتها ليدي سيو كثيرًا؛ يبدو أن سيو قادرة على قراءة كل أفكار دوك-إيم على الرغم من أن تلميذها لم يقل شيئًا عن ذلك. وكانت أيضًا سيدة البلاط سيو هي أول من طرح بالكلمات السؤال الذي أراد الجميع طرحه على دوك إيم: لماذا لم تكن تريد أن تكون محظية؟ لقد أصبحت وجودًا كان بمثابة مرساة لقارب نجاة دوك إيم المهتز في محيط الحياة والمحن. ليس فقط لـ Deok-im، بل ألقت أيضًا كلمات حكيمة تجاه سان عندما دعا الوقت لذلك. إذا كانت هناك شخصية أم واقعية في هذه الدراما، فلن تكون سوى سيدة البلاط سيو.

The Red Sleeve 2021

كانت السيدة هيغيونغ (كانغ مال جيوم) بمثابة صوت العقل لسان. كان وجودها أحيانًا بمثابة ريح باردة وأحيانًا نسيم مهدئ، ولكن لم يكن هناك شك في أنها كانت تقصد الخير لابنها، وهو الشخص الوحيد الذي يمكنها حمايته بكل قوتها بعد فشلها في فعل الشيء نفسه معها. زوج سابق. قد تبدو كلماتها قاسية، لكنها كانت أشياء كان على سان سماعها في تلك اللحظة بالذات. لقد كانت تراقب من الجانب كيف سقط ولي العهد في الهاوية أمام عينيها، لذلك كانت تعرف جيدًا كيف تتصرف وكيف لا تتصرف أمام ملك يُدعى يونغجو. يجب أن أقول إن أفضل مستشار للحياة لدى سان لم يكن سوى والدته، السيدة هيغيونغ؛ ولي العهد هاي زوجة ولي العهد الأمير سادو.

The Red Sleeve 2021

لطالما تم تصوير الملكة جيونغسون (جانغ هي جين) على أنها شريرة في التفسيرات الحديثة للتاريخ عندما يتعلق الأمر بعلاقتها مع حفيدها القانوني جيونغجو. ومع ذلك، في فيلم The Red Sleeve، أصبحت رمزًا للنساء التعساء في القصر، حيث تم جلبهن إلى العائلة المالكة رغمًا عنهن، وجلسن في منصب مرتفع جدًا مع القليل جدًا من السلطة الحقيقية في متناول اليد. في البداية، كانت الملكة الشابة الوحيدة المتزوجة من الملك الذي كان يكبرها بـ 41 عامًا. لقد أصبحت عاجزة دون أي طفل، بالإضافة إلى الأميرة هواوان (سيو هيو ريم)، التي لم تسمح لها طبيعتها الغيرة بمشاركة محبة والدها مع أي شخص آخر، ولا حتى مع زوجته. أصبح عرض سلطتها ممكنًا بفضل Deok-im وأيضًا San، وبنت قاعدة قوتها ببطء. ومع ذلك، حتى عندما أصبحت الأرملة، الشخص الوحيد الذي يمكنه أن يتجادل مع الملك، لم يكن بإمكانها حتى زيارة شقيقها المتوفى والحزن عليه، لأن العادة تمنعها من القيام بذلك. كانت الحياة رائعة داخل القصر، لكنه كان بمثابة سجن. بمجرد دخولك المكان، لن يكون من السهل عليك الهروب من هناك.

The Red Sleeve 2021

كان هونغ ديوك رو (كانغ هون) مثيرًا للشفقة بطريقته الخاصة. من المؤكد أنه كان يحسب الأمور منذ البداية (في مثل هذه السن المبكرة أيضًا!) . ربما كان ذلك لأنه لم يضع قلبه فيه؟ لأن قلبه كان يكمن في مكان آخر، أي طموحه الذي لا حدود له؟ عالمه حول سان مبني على الأكاذيب والخداع؛ شيئًا فشيئًا، قام بحفر الطريق لكي يسير سان نحو العرش، وفي الوقت نفسه يعد نفسه للحظة التي ستشرق فيها الشمس من القصر الشرقي. على الرغم من أن موقعه بجانب سان كان يتأرجح بسبب وجود دوك-إيم، إلا أن مقعده في المحكمة كان بالفعل محفورًا في كل خطوة يخطوها لتأمين الطريق إلى سان. صحيح أنه أصبح أقوى رجال الحاشية في جوسون وازدهر في عهد سان، لكن مجده لم يدم طويلاً بسبب طموحه المتغطرس وسلوكه الفظيع. في النهاية، كان الوضع الذي كان فيه الدفع بعيدًا هو خياره الوحيد، مما يمثل نهاية عصره.

The Red Sleeve 2021

كما أنني وجدت أنه من المثير للسخرية كيف أن فرقة خادمة البلاط في دوك-إيم كانت مثالًا للتغيير من حولها، على الرغم من بذلها قصارى جهدها للحفاظ على مكانتها بينهم والتأكيد لنفسها على أنه لن يتغير شيء. كيونغ هي، صوت العقل في المجموعة، سوف يكشف الحقيقة مهما كانت مريرة. على الرغم من صراحتها ولسانها الحاد، إلا أنها كانت تقصد الخير لجميع المعنيين، وخاصة أصدقائها المقربين. ولم تكن خائفة من القول بأن كل شيء، بما في ذلك هم، سوف يتغير. من ناحية أخرى، كانت بوك يون هي الشخص الذي تأثر بشكل مباشر بالتغيير المذكور، عندما أُجبرت على مغادرة القصر وتوديع وظيفتها القديمة والرفقة الدائمة لأصدقائها. لقد عادت بالفعل، ولكن مع التغيير الذي حدث لـ Deok-ro، والذي أدى في المقابل إلى إيذاء Kyung-hee، دفع Bok-yeon أيضًا إلى التغيير أيضًا.

The Red Sleeve 2021

كان يونغ هي مثل البلسم المهدئ للمجموعة الصغيرة، والمرساة التي أبقتهم واقفة على قدميها. كانت تُرى وهي تستمع بانتباه إلى أصدقائها وهم يتحدثون دون أن يقولوا أي شيء، ولكن عندما يتطلب الموقف ذلك، يمكن أن تبرز كصوت مهدئ (على عكس صوت كيونغ هي اللاذع) الذي يريحهم ويريحهم، وخاصة ديوك إيم. كان الأربعة معًا ثمينين وكانوا يكملون بعضهم البعض؛ ولكن بعد ذلك، كانوا أيضًا مثل بتلات الزهور العائمة في البركة، والتي كان لا بد أن تتحرك وتنتشر بعيدًا مع أصغر تموج لأي حركة طفيفة في الماء، ناهيك عن موجة الاختيار مثل ما حدث لديوك إيم. أرادت أن تتمسك بهم بشدة، لكن مصيرها كتب لها ألا تبقى معهم، بل أن تتجه نحو شيء آخر.

لقد كنت على الحياد بعض الشيء عندما يتعلق الأمر بالشخصيات المذكورة بشكل عابر: أولئك الذين لم نتمكن أبدًا من رؤية وجوههم على الشاشة، ولكن تم إعلامنا بوجودهم في خلفية القصة. الأكثر وضوحًا لم تكن سوى زوجة سان المفترضة، التي تزوجها منذ أن كان عمره 11 عامًا فقط، الملكة هيوي. ظللت أتساءل عما إذا كانت الدراما ستعرضها لاحقًا في القصة، لكن في النهاية، ذهبوا مع نهج الرجال غير المرئيين؛ لقد كانت هناك، لكنها لم تكن لتظهر جسديًا أبدًا. تم تطبيق نفس النهج على الشخصيات الرئيسية المهمة للقصة بعد صعود سان إلى العرش، وهما كيم كوي جو (شقيق الملكة جيونجسون) والأمير إيونجيون (شقيق سان)؛ لقد كانت هناك حاجة ماسة لوجودهم في المؤامرة، لكن تم تقليصهم فقط إلى الأشخاص المذكورين بشكل عابر. ولكن بعد ذلك، أدركت أنه حتى بدون الحضور الجسدي للشخصيات الثلاث، كان وجودهم ضخمًا بالفعل بالنسبة لأولئك الذين كانوا على دراية بعلاقاتهم بالشخصيات التي تظهر على الشاشة. ربما، بمظهرهم الجسدي، قد يجلب نوعًا مختلفًا من الموجة للشخصيات التي يتم تصويرها على الشاشة. ربما كان هذا حلاً أفضل ومطلوبًا بشدة، خاصة بالنسبة للدراما التي كان من المقرر في الأصل أن تستمر لمدة 16 حلقة فقط.

The Red Sleeve 2021

رئيس الحرس الملكي كانغ تاي هو، صانع المزاج. آه، كيف يمكنني أن أبدأ في وصف هذا الرجل؟ قد يبدو وجوده وكأنه مهرج في وسط الجو الجدي، ومع ذلك لم أستطع تجاهل الشعور المزعج بكونه صورة منقسمة لسان. كونه أقرب شخص خدم سان في كل موقف، كان تاي هو مثل حبتين من البازلاء في جراب مع سان؛ كانوا يتحركون معًا، وكان يتحرك وفقًا لاتجاه سان. من المؤكد أنه قد يكون كثير النسيان (تلك السمكة الذهبية التي كانت تخصه...)، لكنه كان يمكن الاعتماد عليه. كان الأمر مجرد أنه كان عديم اللباقة بعض الشيء أيضًا وبقي على هذا النحو حتى النهاية، دون أن يستنير فجأة من أجل القصة فقط. لقد كانت طبيعته بطيئة البديهة. كان تاي هو أيضًا هو الشخص الذي يلجأ إليه سان في كل مرة عندما يحتاج إلى نصيحة بشأن العلاقة (على الرغم من عدم تقديمه سوى القليل من المساعدة) ولا يمكن أن يكون هذا مجرد صدفة. ربما... كان تاي هو رمزًا لعتمة سان عندما يتعلق الأمر بكيفية إدراكه لمشاعر دوك إيم تجاهه.

وهو ما يقودني إلى ملاحظتي الختامية، التي لا يسعني إلا أن أذكر فيها نهاية الدراما.

«أحب الملك خادمة البلاط؛ ولكن هل كانت خادمة البلاط تحب الملك؟»

تمامًا كما طرحت الدراما هذا السؤال على المشاهدين في البداية، كانت الدراما نفسها بمثابة رحلة حصرية لكل مشاهد في سعيه الخاص للإجابة على هذا السؤال. كانت هناك شكوك، وكانت هناك مخاوف، وكانت هناك رنجة حمراء. لم يتم عرض كل شيء وعرضه بكلمات عالية وواضحة؛ في بعض الأحيان، تكون الأفعال أعلى صوتًا من الكلمات، لكن هناك أشخاصًا يريدون فقط تصديق ما يمكنهم سماعه، وليس فقط ما يمكنهم رؤيته. هناك أيضًا أشخاص يرون أن التفاصيل الدقيقة شيء أكثر أهمية من أن تكون واضحة بشأنها، ولكن هناك أيضًا أشخاص يريدون أن يكون الشيء ملحوظًا كدليل لهم. كان هذا هو حال سان ودوك إيم منذ البداية وحتى النهاية.

The Red Sleeve 2021

The Red Sleeve 2021

تم إعداد سان ليكون ملكًا بكل معنى الكلمة. كان يجري في عروقه وينقش في عظامه. لقد نشأ ليكون ملكًا حكيمًا من خلال الكتب الكونفوشيوسية والنصوص القديمة، حيث ذكر أن كل تصرفات الملك سيكون لها تأثير على الناس من حوله. لا بد أن تكون هناك نتيجة لكل قرار يتخذه، وكانت النتيجة في ذلك الوقت قابلة للقياس في الغالب من التقارير المكتوبة لحاشيته والكلمات التي سمعها منهم ومن المواطنين أنفسهم. لقد نشأ سان ليرى نتيجة جهوده من خلال قنوات واضحة، الأمر الذي ربما أدى إلى كونه شخصًا لم يكن مهتمًا بالخفايا والفروق الدقيقة، مثل ما صرح به في وقت مبكر من المسلسل.

ومن ناحية أخرى، كان دوك إيم على العكس من ذلك؛ منذ أن كانت صغيرة، خضعت لدور الشخص الذي كان عليه أن يحتفظ بأفكاره لنفسه. كان هذا هو مصير النساء في عصرها، حيث أُنزلن إلى أعمق مكان حتى في محيطها. كونها خادمة في البلاط، قيل لها إنه لا أحد يهتم بقلبها وفكرها وإرادتها. وكان أهم شيء بالنسبة لها هو أن تقوم بعملها بعناية واجتهاد، وبأقصى قدر من الإخلاص والولاء تجاه سيدها. ولم يكن العالم في ذلك الوقت مستعداً لتواجد المرأة في العالم الخارجي، إذ كانت التعاليم الكونفوشيوسية تقضي بأن مكان المرأة كان في العالم الخفي وراء واجبات زوجها خارجاً وخارجاً. ومن ثم، تم إعداد Deok-im للعيش في التفاصيل الدقيقة والاستفادة من الفروق الدقيقة، بدلاً من إظهار قلبها بوضوح ليراها الجميع.

كانت هذه هي الطريقة التي توالت بها هذين الاثنين طوال القصة. كان سان مباشرًا وواضحًا في كل ما يفعله عندما يتعلق الأمر بقلبه، بينما كانت دوك-إيم حكيمة ومتحفظة في كل تصرفاتها، بما في ذلك مشاعرها تجاه سان. في أعماقهما، كان كلاهما يدركان جيدًا مشاعر بعضهما البعض، لأنهما كانا أطفالًا أذكياء وبالغين أذكياء. ولكن بعد ذلك، كانوا يتوقون إلى الشيء نفسه الذي لا يمكنهم الحصول عليه من الشخص الآخر في الحياة: سان للحصول على اعتراف شفهي من دوك إيم، ودوك إيم التفاني الكامل كرجل من سان. كان الأمر مستحيلاً، ومع ذلك فقد اكتفوا بما لديهم. يفكر سان ويتساءل باستمرار عن اعتراف Deok-im الشفهي، لكنه كان أيضًا الشخص نفسه الذي فهم جيدًا أن Deok-im لن يفعل ذلك أبدًا. تمنت Deok-im مرارًا وتكرارًا أن يمنحها San كل ما لديه، لكنها كانت تدرك تمامًا منذ البداية أنها لن تكون قادرة أبدًا على جعله ملكًا لها تمامًا. لقد كانا مختلفين تمامًا، ولكن هذا أيضًا ما جعلهما متوافقين، مثل قطعتي ألغاز تتناسبان تمامًا مع بعضهما البعض، حيث تم صنعهما ووجدا بعضهما البعض، على الرغم من وجودهما معًا للحظة قصيرة جدًا.

The Red Sleeve 2021

لذا، للإجابة على السؤال بعد مشاهدة The Red Sleeve:

«أحب الملك خادمة البلاط؛ ولكن هل كانت خادمة البلاط تحب الملك؟»

نعم، أحبت خادمة البلاط الملك، لكنها أحبته بطريقتها الخاصة. قد يكون هذا هو السبب في أنها كانت الوحيدة؛ الشخص الوحيد الذي اختاره سان شخصيًا في الحياة لم يكن له رأي كبير في كل شيء. السبب أنها كانت الشخص الغالي عليه، يكفي أنه يتعارض مع طبيعته؛ لنفس السبب الذي جعله ثمينًا بالنسبة لها، وهو ما يكفيها لاتخاذ القرار الأصعب في حياتها.

ولكل مشاهد الحرية في استنتاج استنتاجاته الخاصة بعد الانتهاء من الدراما. بعد كل شيء، هذه رحلة مخصصة لمهمة فردية وتفسير فردي. لا تتردد في إبداء آرائك، فالجمال في عين الناظر.

والآن حان الوقت لكي أترك الأمر، ولو بقلب مثقل.

أنه الوقت للتخلي عن.

أتركها للأبد، لأنها تكمن في أعمق شق في قلبي.

The Red Sleeve، حيث أصبحت اللحظة إلى الأبد.

The Red Sleeve 2021


تعليقات



حجم الخط
+
16
-
تباعد السطور
+
2
-