الأحدث

دراما معركة الزواج / The Matchmakers مترجم

The Matchmakers / معركة الزواج 

The Matchmakers

معلومات عن المسلسل 

إسم المسلسل : The Matchmakers
 الإسم العربي : معركة الزواج 
يعرف أيضاً ب : 혼례대첩, The Wedding Battle , Marriage Battle , The Battle of Marriage , Wedding Contest , Sending Me to You , I Send Myself to You , Hoonryedaecheop , Neoege Nareul Bonaenda , 너에게 나를 보낸다
المخرج : Hwang Seung Gi
النوع : تاريخي، رومانسي، كوميدي 
 عدد الحلقات : 16
مدة العرض : ساعة و 10 دقائق 
البلد المنتج : كوريا الجنوبية 
شبكة العرض : KBS2 Viki 
موعد البث : أكتوبر 2023 حتى 19 ديسمبر 2023
أيام العرض : الاثنين والثلاثاء 

القصة

سيم جونغ وو شاب ذكي ووسيم. وكان أصغر من حصل على المركز الأول في امتحان الدولة، ولكن تم اختياره ليصبح زوج الأميرة. خلال حفل زفافهما، توفيت الأميرة فجأة. تغيرت حياة سيم جونغ وو وأصبح الرجل الأكثر تعاسة. وفقا لعادات فترة جوسون، فهو غير قادر على تولي المنصب الحكومي ولا يمكنه الزواج مرة أخرى. ثم يتورط مع جونغ سون ديوك.

 جونغ سون ديوك أرملة كان زوجها الراحل هو الابن الثاني للنائب الأول لرئيس مجلس الوزراء. إنها تعيش سرًا حياة أخرى تحت الاسم المستعار يو جو. بصفتها يو جو، تعمل كخاطبة وأيضًا بائعة متجولة للسلع النسائية مثل مستحضرات التجميل والإكسسوارات. إنها أفضل صانع زواج في العاصمة هانيانغ. يتورط سيم جونغ وو و يو جو مع بعضهما البعض ويحاولان جعل الرجال والنساء غير المتزوجين الأكبر سناً يتزوجون كخاطبين.

الحلقات

السيرفر الأول


السيرفر التاني


السيرفر الثالث


الإعلان التشويقي


أبطال The Matchmakers (2023)

The Matchmakers (2023)
The Matchmakers (2023)

ملخص الحلقات

الحلقة 1: حلقة The Matchmakers 1 هي بالتأكيد روم كوم الذي وعدنا به، من السهل والممتع تخمين التحركات التالية للشخصيات. الشخصيات الرئيسية محبوبة وساحرة بالفعل. حتى المشاهد الحزينة أو المقلقة تكون مضحكة. على الرغم من الفرضية، إلا أن الإعدام ليس مبتذلاً، والنكات خفية ولكنها لا تزال مضحكة. يمكننا دائمًا الاعتماد على روون للعب شخصية أبله على نقطة الإنطلاق. جونغ وو صالح، لا يؤمن بالحب ويتبع القواعد. لكن على الرغم من ذكائه، إلا أنه من المضحك أنه لا يدرك سبب ألم صدره.

 ثم هناك تشو يي هيون التي قامت بدور كامل 180 بعد دورها المتحفظ والجاد في فيلم All Of Us Are Dead. تؤمن سون ديوك بالحب ولا تستخدم وظيفتها من أجل المال فقط. تشبه مهاراتها مهارات جونغ وو حيث إنها تراقب محيطها مثل المحقق، لكنها بالطبع تستفيد أيضًا بشكل جيد من المعلومات التي تعلمتها مثل خطة جو لإلغاء حظر الزواج.

الحلقة 2: تقوم الحلقة 2 من The Matchmakers ببناء جميع الشخصيات الثانوية وحتى الملك مضحك ومحبوب. نظرًا لأننا نستطيع رؤية عملية تفكيره، فهو لا يبدو مخيفًا ولكنه مثل الأب الأبله في أفلام الكوميديا الرومانسية.

 الآن بعد أن دخل "جونغ وو" أيضًا في مجال التوفيق، أصبح التناقض الشاسع بين أسلوبه وأساليب سون ديوك مضحكًا. في حين أنها تدور حول العواطف والحب، فإنه يتخذ نهجًا ميكانيكيًا كما لو أن اتباع بعض القواعد يمكن أن يجعله يتحكم في مؤسسة تتضمن المشاعر. ولمرة واحدة أيضًا، أخطأ "سون ديوك" بشأن الصبي "لي" ولاحظ "جونغ وو" وجود تطابق دون قصد.

 وقد التقطت زاوية الغموض أخيرًا أيضًا. ويبدو أن جو قتلت الأميرة بالسم مما نراه في الإعلان التشويقي للحلقة القادمة. من المؤكد أن سون-غو هو شقيق سون-دوك، وقد تجعله قضية تشو-أوك يشتبه في قيام جو بربط جميع عناصر التشويق. لكن في الوقت الحالي، يمكننا الاستمتاع بالمزاح الذكي بينما يبدأ أبطالنا الرئيسيون العمل معًا على مضض.

الحلقة 3: أصمد! يوجو داك هي الزوجة الميتة التي يتحدثون عنها في الحلقة 3 من The Matchmakers!؟ لذا، ربما يكون الرجل الذي يبحث عنها هو الزوج.

 وكم هو لطيف مونتاج سون ديوك وهو يعتني بجونغ وو. إنه يدمر حامي البطل الرائع لمجاز البطلة المتلعثم والخرقاء. حسنًا، هذا يجعل من الممتع والمحبب رؤية روون في مثل هذا الدور. ويبدو أن الدراما الكورية تتجه إلى عالم الخيال بفكرة وكلاء الحب بدور كيوبيد جوسون. بالمناسبة، تنبيه للزوجين الجدد - سون غو وسام سون! ولكن لماذا يتظاهر سون غو بأنه لا يعرف أخته؟

 لكن هل نحن وحدنا أم أن الكيمياء بين جونغ وو وها نا أكبر من سون ديوك؟ ها نا مجتهدة، تتبع النظام الكونفوشيوسي، وتستخدم منطقها كدفاع عنها وهي النسخة الأنثوية منه حرفيًا. سون ديوك لطيفة وواثقة، عندما تبتسم، يبدو جونغ وو مرتبكًا ورائعًا. ولكن عندما يتشاجر هو وها نا، تحدث شرارة طبيعية، حتى في الحلقة السابقة.

الحلقة 4: بصراحة، أعطنا مثلث الحب إذا لزم الأمر ولكن جونغ وو وها نا يعملان بشكل جيد. نعم، العلاقة بينه وبين سون ديوك بدأت تتشكل أخيرًا وهناك تناغم بينهما. لكنه وها نا يتمتعان بالطاقة المثالية للأعداء والعشاق حتى في الحلقة 4 من The Matchmakers. إنه معجب بها على مضض بينما تتظاهر بالتسامح معه. في حين أن المبالغة في تمثيل روون وأشعة الشمس وتأثيرات البوكيه تخللت حركة التواصل البصري التي قام بها سون دوك، على الرغم من أن حركة ها نا كانت عادية، إلا أن التواصل البصري بينهما كان أكثر إثارة للاهتمام.

 بالطبع، بارك سو هيون هو الوحيد الذي لديه ما يكفي من الخلايا الدماغية ويجب أن يكون الخصم الحقيقي. لو كان شقيقها قد استمع إليها بدلاً من زوجها، لما كان جونغ-وو قادراً على جعله أحمقاً علناً. ولا، سون ديوك، ما الذي جعلك تعتقد أن تنكر التوفيق بينكما مضمون - فهو مجرد أحمر شفاه وشريط في شعرك. وحتى لو كان تمويهًا مبالغًا فيه، فسيتعرف عليها جونغ وو بغض النظر.

الحلقة 5: تكشف الحلقة 5 من The Matchmakers أخيرًا أن سون ديوك بدأ في الرد بالمثل على مشاعر جونغ وو. حتى الآن، كان هو فقط يشعر بالارتباك ويحمر خجلاً بسببها، لذلك من المنعش أن نرى أن الأمر ليس من جانب واحد. لقد كانت مشغولة بمساعدة الآخرين في العثور على الحب، وحان الوقت لتجد الحب أيضًا.

 بالمناسبة، لم يحصل روون على كل حركات بطلة الدراما الكورية المبتذلة مثل سوء فهم دوافع الآخر والاستعداد للقبلة. من المؤكد أنه استمتع كثيرًا بلعب دور جونغ وون. هناك أيضًا نظرية مفادها أنه أيضًا وكيل الحب وأن ألم صدره هو أنه يتنبأ عن غير قصد بالأزواج الذين من المقدر لهم أن يكونوا معًا. لأنه لا يتألم طوال الوقت، فقط عندما يرى بعض الأزواج.

الحلقة 6: يومًا بعد يوم، مثل جونغ وو، أصبحنا أكثر اقتناعًا بأن سون ديوك هو وكيل الحب، خاصة في الحلقة 6 من The Matchmakers. إنهم لا ينسون الوجوه أبدًا، ويراقبون أدق التفاصيل، ويعرفون ما هي الشخصيات المتوافقة، ولديهم خطط. لكل عقبة. ولكن يبدو أن جونغ وو أيضًا يعاني من آلام في صدره. ولكن في الحقيقة، لماذا لا يستطيع سون غو التعرف على أخته؟ إنها لا تبدو مختلفة على الإطلاق. حتى لو لم يتمكن الآخرون من التعرف على سون ديوك عندما تضع مكياجًا وترتدي ملابس امرأة متزوجة، فمن المؤكد أنه رآها عندما كانت متزوجة. لقد أصبح هذا الأمر طفولياً بعض الشيء الآن. إنه مفتش يمكنه التعرف على سام سوون وهو يرتدي زي رجل، لذا فهذه فجوة صارخة في المؤامرة. إلا إذا كان يعلم أن يوجودايك هي أخته ويخفي ذلك لسبب آخر.

الحلقة 7: أنا متأكد من أن حلقة The Matchmakers 7 هي أفضل حلقة من الدراما الكورية حتى الآن. نحصل على ديناميكيات جديدة وفهم جديد للشخصيات. إنها تستخدم صيغة المهمة المحددة لكل حلقة ولكنها تأخذها على نطاق أوسع بكثير ومن الممتع متابعتها. هناك العمل، والتودد محرج والكوميديا. لدينا أخيرًا تلميح لخطيب ها نا أيضًا، على الرغم من أن ولي العهد يبدو صغيرًا جدًا. ومن المضحك أيضًا كيف تنمو الشخصيات ولكن يبدو أنها تخطو خطوتين عملاقتين إلى الوراء. كيف يمكن لجونغ وو أن يحدد أخيرًا مصدر ألم صدره لكنه يفشل في رؤية السبب الواضح؟ ومع ذلك، قد يكون سام سون على حق في أن السبب في ذلك هو أن قلبه يتسارع عند رؤية شخصين عازبين.

 ولكن سيكون الأمر أكثر متعة إذا كان ذلك لأنه وكيل الحب الذي يمكنه التعرف على الشخصين المنفردين المقدرين لبعضهما البعض. تنجح هذه الحجة نظرًا لأن صدره لا يؤلمه عندما يكون الأشخاص غير المتزوجين معًا مثل سون ديوك وشقيقها أو بو كيوم يتبعون دو ري.

الحلقة 8:لقد تبين أن بونغ كان مرحًا جدًا لأنه المتحدث الرسمي باسم الجمهور. إنه يعبر عما نفكر فيه وهو يخمن بدقة أن جونغ وو متفوق على سوون ديوك. بالمناسبة، سو هيون ماكرة جدًا. إنها تعرف ما الذي كان من شأنه أن يساعد بارك ويجلب حزب المعارضة إلى صفها من خلال تعيين لي. وهي تقوم دون قصد بتقليص حرية سون ديوك من خلال تكليفها بالمسؤولية.

 تضع الحلقة 8 من The Matchmakers أيضًا الأساس للفوضى التي ستحدث في مهرجان مايو. قد ينتهي الأمر بدوري بالوقوع في حب شي يول الذي سيتصارع أيضًا. قد ينتهي الأمر بـ "سون غو" بمشاهدة "سام سون". ويبدو أن صائد الجوائز النبيل ربما يكون الابن الأكبر وهو يبحث عن زوجته مع كون بوك هي طفلهما.

 تبدو المواجهة مع "جونغ وو" سيئة، فلماذا لا يرتبك "سون ديوك" عندما يصفها بالقاتلة؟ ربما تشعر بالذنب لعدم قدرتها على علاج زوجها ولذلك تعتبر نفسها قاتلة.

الحلقة 9: في حين أن المقابلات في بداية الحلقات حتى الآن كانت مجرد آراء مرحة أو إعلامية لكل شخصية، إلا أن الأمر مختلف هذه المرة. تمثل المقابلات في الحلقة 9 من The Matchmakers نظرة ثاقبة مضحكة لأفكار سون-ديوك وجونغ-وو، مما يؤكد لنا أنه على الرغم من سوء الفهم والخيانات وجرائم القتل، إلا أنها مجرد قصة رومانسية وسينتهي كل شيء على ما يرام.

 ومع ذلك، فإن الغموض غامض حقًا، ويكاد يكون على وشك الارتباك. هل ابنة اللورد مين هي التي يُشاع أن سو هيون قتلتها أم عشيقة؟ وهل صائد العبيد هو الملازم أم زوج يوجو كوانغ مو؟ إذا كان هو الملازم، لماذا هناك زاوية رومانسية بينه وبين يوجو؟

الحلقة 10: تعد الحلقة 10 من The Matchmakers تتويجًا ممتعًا لكل حالات سوء الفهم والتوفيق بين الأشخاص التي حدثت بشكل خاطئ. بعد تبرئة سون غو من الذنب، يتقدم لخطبة سام سون أخيرًا. يقضي بو كيوم ويي جين وشي يول ودوو ري وقتًا معًا، على الرغم من أننا نتساءل كيف سيتمكنون من تبديل المباريات الخاصة بهم. وفقًا للإعلان التشويقي للحلقة التالية، فإن عازب ها نا محكوم عليه بشخص آخر، مما يجعل ها نا موضع اهتمام ولي العهد. لكن بكل صدق، يبدو الأمر سيئًا بعض الشيء نظرًا لأن الأمير صغير جدًا.

 بالمناسبة، نحن واثقون أكثر فأكثر من أن سون ديوك ليس وكيل الحب ولكن جونغ وو هو كذلك. كل ما تقوم به من التوفيق يتم عن طريق المراقبة وهي محظوظة حتى الآن. لكنها فشلت في التعرف على حب يي جين وبو كيوم وكذلك حب سام سون وسون غو. يفعل جونغ وو ويبدو أنه سيدرك أخيرًا سبب آلام صدره.

الحلقة 11: ذكر أحد الإعلانات التشويقية شيئًا عن سلسلة المصير المزدوج لكن لم تظهره أي من الحلقات. ولكن من المحتمل أن يتم تناول هذا الأمر في الحلقة القادمة لفهم كيف رأى ماينج مصير سون دوك مع فتى جو والآن يرى جونغ وو مصيرها الثاني معه. الكيمياء بينه وبين سون ديوك أصبحت كيمياء أخيرًا وتستمر الدراما الكورية في الارتفاع والصعود. تعاني بعض العروض من الحلقة 11 متلازمة القصة الجديدة ولكن لا يبدو أن هذا هو الحال بالنسبة لـ The Matchmakers.

 حتى عناصر المؤامرة السياسية والمؤامرة من الممتع مشاهدتها مع كون جوس خصومًا قادرين. من المؤكد أن سو هيون تحظى باهتمامنا خاصة أنه يبدو أنها ستنتقم لابنها الأكبر ونحن مستعدون تمامًا لذلك.

الحلقة 12: تقوم الحلقة 12 من The Matchmakers أخيرًا بربط كل القطع معًا وكشف الغموض. لقد اقتربنا من نهاية التحقيق تقريبًا، ويتم التقريب بين جميع المتورطين. يبدو أن سو هيون ستقف إلى جانب مفضلاتنا أيضًا عندما تعلم أن Jo حاول إسكات جونغ وو لكشفه حقيقة وفاة ابنهما.

 كل هذا جيد وجيد ولكن هناك عقبة طفيفة. لقد وُعدنا بكوميديا رومانسية ممتعة وخفيفة الوزن تدور حول انجذاب الأضداد أثناء التوفيق بين المرشحين غير المحتملين. ولكن يبدو أن هذا قد تم نسيانه من أجل الغموض. نحتاج إلى المزيد من عملية مينغ والأخوات الثلاث، يي جين و بو كيوم، ويي جو وصائد الجوائز!

الحلقة 13: لقد أطلقنا عليه اسم "The Matchmakers" وقد عززت الحلقة 13 منه إلى حد كبير - سو هيون هو العقل المدبر الحقيقي. إنها تقف وراء كل ذلك، وفي كل الأوقات التي لم تتم استشارتها فيها، فشلت خطط جو وبارك. إنها بهذه القوة. هذه الحلقة بأكملها كانت لها. لكن على النقيض منها، تبدو سون-ديوك ساذجة ومزعجة. ماذا تقصد أنك لم تدرك أن الحبة المشبوهة التي ساعدت في إعطائها لبارك لم تكن سمًا؟ ولماذا يكون الأمر كبيرًا بالنسبة لها إذا مات الرجال؟ سو هيون لا تفقد أي نوم بسبب ذلك، وهي زوجة جو وأخت بارك.

 غيّرت هذه الحلقة بأكملها شخصية سون ديوك تمامًا من الخاطبة التي رأيناها في البداية والتي كانت تستخدم الخداع والتكتيكات الماكرة لتحقيق هدفها. كما أنه يجعلنا نرغب في العودة إلى سفينة جونغ وو وها نا. ولي العهد صغير جدًا بالنسبة لها ويبدو أن كل شيء يسير بشكل خاطئ مع الأزواج الرومانسيين.

 وبصراحة، على الرغم من أن هذه الحلقة كانت ممتعة، إلا أنها تثبت أن الدراما الكورية كان من الممكن أن يكون أداء أفضل لو تم فصلها إلى عرضين مختلفين - أحدهما ممتع وخفيف الظل التوفيق روم كوم والآخر عبارة عن مكيدة سياسية مثيرة وغامضة. بهذه الطريقة لم نكن لنظل نتمنى الحصول على جوانب روم كوم في هذه الحلقة والتي من الواضح أنها تدور حول الحبكة الفرعية جوس ضد الملكية.

الحلقة14: تبدو النهاية سخيفة للغاية حيث ترتدي سون-دوك زي العروس، لذا من المستحيل أنها لم تكن تعرف ما كان يحدث. الأمر نفسه ينطبق على جونغ وو، ماذا كنت تتوقع من وقوفك في أحد أماكن العريس؟ أتمنى أن يكون هناك تفسير معقول في الحلقة القادمة.

 ومع ذلك، تستمر سو هيون في تجاوز التوقعات بتخطيطها. بكلماتها فقط، أصبحت قادرة على استعادة نفوذها، وتكوين عائلة مع ولي العهد، وتزويج ابنتها، والسيطرة على وزير الدفاع، وإبعاد جونغ وو. بينما البقية يلعبون لعبة الداما، هي هنا تلعب الشطرنج. يجب أن نحصل على ماكجانغ مع سو هيون باعتبارها الخصم الرئيسي أو معاد للبطل، لقد تم إهدارها في هذا العرض. ولكن هذا لا يعني أنها ليست مسلية. حلقة The Matchmakers 14 تتساقط كل القطع في مكانها ببطء. مع بقاء حلقتين فقط، نحن على يقين من أننا سنحصل على الثنائي الحقيقي المتبقي (شي يول ودو ري ويي جين وبو كيوم) ونهاية سعيدة لسون ديوك وجونج وو أيضًا.

الحلقة 15: على الرغم من أن مؤامرة الغموض السياسي بأكملها كانت ممتعة، إلا أنه كان من الممكن تحويلها إلى دراما كورية أخرى أو جزء ثانٍ. هذا العمل الكوميدي الكوميدي الممتع هو بالضبط ما أردناه في العرض. تحتوي الحلقة 15 من The Matchmakers على كل شيء بدءًا من سوء الفهم والفوضى وحتى اللحظات المضحكة والحلوة بين كل زوجين. إنه يجيب على سؤال لماذا ماتت الأميرة – حادث مؤسف. كما أنه يجمع جميع الأزواج معًا بما في ذلك جونغ وون و سون ايك. على الرغم من أن الأمور لا تبدو جيدة بالنسبة للزوجين الأرملة حتى لو ألغى الملك زواج جونغ وو. الحلقة قبل الأخيرة تفعل كل شيء وتضع الأساس المثالي للنهاية. نأمل أن يبدأ الأسبوع المقبل دون أي عقبات أو خيبات أمل.

الحلقة 16 والأخيرة: عند علامة 20% نفسها، يمكن للمشاهدين البدء في توقع كيف سينتهي الأمر عندما يتظاهر "جونغ وو" و"سون ديوك" بوفاتهما ويهربان. حسنًا، هذا ما يحدث. لا يزال من الممتع رؤية كيفية تنفيذه والطريقة التي تجتمع بها جميع الشخصيات معًا في النهاية.


 حتى لو تم كل ذلك بشكل مريح للغاية. كيف يجتمع يي جين وبو كيوم معًا لأن سو هيون ضدهما؟ لماذا لا يتفاعل الناس مع سو هيون بنفس الطريقة التي فعلوا بها مع بارك عندما كشفت هوا روك عن آثامهم؟ ولكن أعتقد أننا يمكن أن نترك ذلك من أجل نهاية سعيدة. بالمناسبة، هل لاحظ أي شخص آخر أن جونغ وو يتصل بسون ديوك بوين (زوجته) منذ بداية الحلقة 16 من The Matchmakers؟ كم هو ظريف؟ ويبدو أن تشو يي هيون يمكنها التمثيل، فنراها سون ديوك تبكي وتضحك. بالتأكيد ميزة إضافية لمثل هذه النهاية المثيرة للدموع. لكن هذا يجعلنا نتساءل عن سبب ظهورها في النصف الأول من الدراما الكورية، خاصة وأن هذا من المفترض أن يكون رومنسيًا.

 ولكن بعد أخذ كل الأمور في الاعتبار، ينتهي كل شيء بشكل جيد لعرض ترفيهي جميل. هل هذا له أي قيمة إعادة المشاهدة؟ ربما لا، لكن ما نحصل عليه هو عرض ممتع مليء بالكوميديا والغموض.

ملخص الأحداث

شاب وشابة ذويت زهرة شبابهما برحيل نصفهما الآخر وسلبتهما قوانين جوسون جوهر الحياة بتحريم الزواج عليهما من جديد ليقتضي بموجبها أن يعيشا أرملان طيلة ما تبقى من عمرهما. تزدهر حياتهما القاحلة بإدخال السعادة في قلوب الغير، بالتوفيق بين الأحبّة كوسطاء زواج...لكن ما يتوجب الحذر منه ألّا يرفرف قلبهما بالحب المُجرّم


تعليقات



حجم الخط
+
16
-
تباعد السطور
+
2
-