الأحدث

انيمي منوعات غريم المرعبة / The Grimm Variations مترجم

The Grimm Variations / منوعات غريم المرعبة

The Grimm Variations / منوعات غريم المرعبة

معلومات عن المسلسل 

إسم المسلسل : The Grimm Variations / グリム組曲
 الإسم العربي : منوعات غريم المرعبة
يعرف أيضاً ب : Grimm Kumikyoku
النوع : فانتازيا، رعب، غموض
 عدد الحلقات : 6
مدة العرض : 40 دقيقة
البلد المنتج : اليابان
شبكة العرض : Netflix
موعد البث : 17 ابريل 2024

القصة

يروي الأخوان جريم، جاكوب وويلهلم جريم، لأختهما الصغيرة والبريئة، شارلوت، أشهر قصصهما. وفي حين أن قصصهما هي الحكايات الخرافية الناعمة التي نعرفها، تبدأ شارلوت في تخيل ما يمكن أن يحدث إذا جاءت هذه القصص مع تحريف. ما يلي هو ست نسخ جديدة من الحكايات الخرافية الكلاسيكية، ولكن أعيد تغليفها في قوس أحمر مرعب.

الحلقات

The Grimm Variations (グリムム組曲 Grimm Kumikyoku)، هو مسلسل مختارات أصلية من ست حلقات من إنتاج Wit Studio مع تصميمات شخصيات من قبل CLAMP، يعيد سرد بعض الحكايات الشهيرة التي نشرها الأخوان غريم. عُرض لأول مرة على Netflix في 17 أبريل 2024. نُشرت نسخة مقتبسة من المانجا، رسمها كوجي ميجومي، في مجلة Kodansha's Pocket.

مسلسل المختارات الجديدة "The Grimm Variations" للمخرجة ميتشيكو يوكوتي، الذي يعرض على Netflix في 17 أبريل 2024، وهو عبارة عن مغامرة خيالية درامية.

اعتباراً من 17 أبريل 2024، من المقرر أن تطلق Netflix سلسلة مختارات بعنوان "The Grimm Variations". يعد هذا المشروع الطموح بإعادة النظر في حكايات الأخوين جريم الخيالية الشهيرة في ضوء جديد، وذلك بفضل الخبرة الإبداعية لميشيكو يوكوتي، ويستفيد من الموهبة الفنية التي لا جدال فيها لمجموعة CLAMP لتصميم الشخصيات، بالإضافة إلى تميز الرسوم المتحركة في WIT Studio. تغوص كل حلقة بالمشاهدين في عالم تجتمع فيه الدراما والرعب والخيال والرسوم المتحركة لتقدم تجربة فريدة من نوعها.

يتميز مسلسل The Grimm Variations بهيكله السردي الأصلي. أكثر من مجرد إعادة سرد قصص الأخوين جاكوب وويلهلم غريم، يقدم المسلسل شخصية جديدة: شارلوت، الأخت الصغرى للأخوين، والتي تضفي وجهة نظرها البريئة والفضولية على هذه الحكايات بُعدًا جديدًا وعميقًا لهذه القصص الكلاسيكية. وبعيدًا عن الاكتفاء بالنهايات السعيدة التي غالبًا ما ترتبط بهذه الحكايات، تستكشف شارلوت الجانب المظلم من الرغبة الإنسانية، وتكشف عن الدروس الحقيقية المخبأة وراء كل حكاية.

هذه السلسلة اليابانية متجذرة في تقليد غني من الاقتباسات الجريئة والمبتكرة للأعمال الأدبية. ميشيكو يوكوتي، التي اشتهرت بعملها في كتابة السيناريو في العديد من إنتاجات الرسوم المتحركة الشهيرة، هي المخرجة الإبداعية لهذا المشروع. تعد سمعة CLAMP، وهي مجموعة من الفنانين المشهورين بتصاميم شخصياتهم الفريدة والآسرة، إلى جانب خبرة WIT Studio في الرسوم المتحركة عالية الجودة، بالانغماس التام والجماليات البصرية المذهلة.

تهدف "The Grimm Variations" المقتبسة من حكايات الأخوين جريم إلى استكشاف الموضوعات العالمية للطموح والسلطة والجشع والحب، من خلال منظور عصري حديث للغاية ومنهج دقيق. تدعو كل حكاية، بعد إعادة النظر فيها بلمسة سوداء مميزة، إلى التأمل في الجوانب الأكثر قتامة في الطبيعة البشرية، بينما تقدم لحظات من الجمال الفني الخالص.

The Grimm Variations / グリム組曲

سلسلة مختارات: تعرض كل حلقة قصة مختلفة مستوحاة من قصة خرافية نشرها الأخوان جريم.

نقلة فنية: تبدو مقاطع الأخوين جريم وكأنها لوحة رسوم متحركة، بينما يتم تحريك القصة بأسلوب أكثر تقليدية.

لكنك كنت هناك، وأنت، وأنت، وأنت: تظهر الشخصيات التي تبدو مثل الأشقاء جريم أحيانًا في القصص:

دمية "كيوكو" من قصة "سندريلا" تشبه "شارلوت جريم".

اثنان من أصدقاء هانسيل من قصة "هانسيل وجريتل" يشبهان الأخوين جريم.

طاقم عمل مليء بالفتية الوسيمين: إنها سلسلة ذات تصميمات من تصميم CLAMP، لذا ليس من المستغرب.

الإنذار المسبق: كان هناك العديد من الإنذارات المسبقة على شخصيات معينة داخل كل حلقة.

في مسلسل سندريلا بعد مقتل والد كيوكو في حادث مأساوي، لم تكن كياكو حزينة على موته، بل كانت سعيدة لأنها سرعان ما تغير ملابس الحداد إلى ثوب كيمونو ملون. وهذا ينذر بسلوكها القاسي وغير المعتاد تحت ابتسامتها الزائفة. لقد قتلت والدها وزوجة أبيها عن قصد لأنها ببساطة سئمت منهما.

في قصة ذات الرداء الأحمر، تطلب غراي من سكارليت أن تتحدث عن نفسها. ينتقل المشهد إلى أرضية غرفتها المليئة بالأحذية الجلدية وربطات العنق. ثم، هناك بدلات جلدية على شماعة معطفها التي لا يبدو أنها تناسب أسلوبها ودرجها مليء بالساعات الرجالية. وهذا يشير إلى أنها قاتلة متسلسلة أيضًا مثل "غراي" التي تناسب تفضيلاتها.

في فيلم هانسيل وجريتل، لا تُرى جريتل أبدًا وهي تأكل أو تفتقر إلى مواد الواجبات المدرسية، ولا أحد يتحدث إلى جريتل غير هانسيل. وهذا يكشف أنها لم تكن حقيقية.

الحكاية الخرافية المكسورة: الهدف الأساسي من المسلسل هو إعادة سرد الحكايات الكلاسيكية للأخوين غريم مع لمسة سوداوية، مثل أن سينديرالا ليست بريئة كما تبدو، أو أن الذئب الشرير الكبير من قصة ذات الرداء الأحمر هو قاتل متسلسل بشري.

التحويل إلى جريم: المسلسل أكثر دموية وأكثر قتامة ووضوحاً من الحكايات الخرافية التي استلهمت منها.

مرة أخرى، مع الوضوح: يحدث هذا في كل حلقة لإظهار كيفية عمل التقلبات:

يُظهر فلاش باك سندريلا كيف تخطط كيوكو بدقة لسقوط أخواتها غير الشقيقات.

يُظهر فلاش باك "ذات الرداء الأحمر" كيف تخطط سكارليت لاستدراج غراي إلى فخها.

يظهر هانسيل وجريتل أن جريتل ليست حقيقية وكل مشاهد هانسيل كانت له وحده فقط.

ذات الشعر الأحمر ذو العينين الخضراوين: تحتوي كل قصة على الأقل على شخصية واحدة بعيون خضراء وشعر أحمر:

في سندريلا هي دمية كيوكو.

في ذات الرداء الأحمر هي السيدة.

في هانسيل وجريتل هما شخصيتا العنوان نفسيهما.

في الجان وصانع الأحذية هو المساعد.

في موسيقيي بلدة بريمن هو روستر.

في بايد بايبر أوف هاملين هو المسافر. وفي النهاية ماريا أيضًا.

شارلوت من مقاطع الأشقاء جريم هي أيضًا ذات الشعر الأحمر والعيون الخضراء.

الحقيقة في التلفزيون: كان لجاكوب وويلهلم غريم أشقاء آخرون في الحياة الحقيقية، على الرغم من أن معظمهم ماتوا في سن الطفولة، لذا فإن وجود أخت صغرى ليس مستبعداً كما يبدو.

سندريلا

تغيير في الشخصية التكيفية:

زوجة الأب على علاقة ودية مع كيوكو، على الرغم من أنها مندهشة من أن كيوكو تناديها "سيدتي" بدلاً من "أمي".

لا تزال الأختان غير الشقيقتين، ماكيكو وساواكو، تحملان سمة الأخوات غير الشقيقات الأصليات في القسوة مع الخدم، رغم أن هذا بسبب تعرضهما للعار بسبب خلفيتهما البسيطة. على عكس الأختين غير الشقيقتين الأصليتين اللتين تتنمران على سندريلا، فهما خائفتان وحذرتان من كيوكو.

النذالة التكيفية: كيوكو، نسخة هذه القصة من سندريلا، هي عاهرة متلاعبة تتلاعب بالجميع مثل الدمى.

موقف غامض: لم يُذكر أبدًا متى أصبحت كيوكو فاسدة وفعلت أشياء فظيعة لوالدها وعائلة زوجها. سواء أصبحت فاسدة بسبب تأثير دميتها أو فقدان والدتها البيولوجية، أو أنها كانت دائمًا هكذا، فهذا غير معروف.

الشرير يفوز في حين أن ماكيكو وساواكو تحررتا أخيرًا من عذاب أختهما غير الشقيقة، أصبحت كيوكو الآن رئيسة الأسرة التي من المقرر أن تتزوج من الكونت وتواصل ألاعيبها العقلية معه ومع الخدم.

رقصات وحفلات راقصة لن تكون قصة سندريلا بدون حفلة راقصة بفساتين فاخرة.

كارما هوديني: لا تتلقى كيوكو أي عقاب على قتل والدها وزوجة أبيها أو جعل أخواتها يبدون أسوأ حالاً مع الخدم.

انقلاب المنظور: في هذا الإصدار، الشخصيات الرئيسية هي الأختان غير الشقيقتين، ماكيكو وساواكو، اللتان يتعين عليهما تحمل السخرية من كونهما ابنتا زوج زوجة الأب للكونت نظرًا لأن والدتهما كانتا غايشا سابقة.

يتيمة عصامية: قامت كيوكو بتخريب مكابح عربة والدها، وبعد سنوات تقوم بتخريب زوجة أبيها المريضة بالفعل أثناء غياب أخواتها.

زوجة الأب الشريرة: مقلوب. قد تكون مدام تسوروكو صارمة إلى حد ما، لكن من الواضح أنها تعتني بعائلتها فقط.

ذات الرداء الأحمر

تغيير نوع التكيف: بدلًا من ذئب ناطق حقيقي، فإن "غراي"، المكافئ للذئب الشرير الكبير، هو إنسان.

احذر مما تتمناه: أراد "جراي" أن يختبر شيئًا "حقيقيًا"، فقط لتضعه السيدة في طريق "سكارليت"، قاتلة متسلسلة أخرى، والتي تستمر في جعله يختبر موتًا حقيقيًا.

تسمية موضوع ملون: باستثناء المدام، سُميت الشخصيات في هذه القصة بأسماء الألوان.

العيون الإلكترونية: قطرة العين التي تسمح للمستخدمين بتغيير مظهرهم.

الصياد يصبح المطارد: اعتقد "غراي" أن السيدة هي من أعطته فريسة جديدة، بينما في الحقيقة تم الإيقاع به لتطارده "سكارليت"، قاتلة أخرى، والتي شرعت في تقطيعه إلى أشلاء لإشباع شهوتها الدموية.

في القلنسوة: بدلًا من القلنسوة التقليدية، ترتدي سكارليت سترة حمراء ذات قلنسوة.

الكارما الموجهة بالليزر: تقتل غراي النساء اللاتي يرتدين ملابس حمراء. ثم في نهاية القصة، يُقتل على يد امرأة ترتدي الأحمر.

رجل ثري وذو ذوق رفيع: غراي رجل ثري يرتدي بدلات فاخرة، وحتى في الملابس غير الرسمية يبدو جميلاً.

اسم واحد فقط: يُشار إلى الشخصيات باسم واحد فقط.

قلب المنظور: الشخصية الرئيسية هي غراي، وهو نسخة هذه القصة من الذئب الشرير الكبير.

ابتسامة السفاح: يعطي سكارليت واحدة في نهاية القصة.

ذئب في ثياب خروف: قد يبدو غراي وسكارليت ويتصرفان كأشخاص عاديين، لكنهما قاتلان فاسدان يحبان قتل الناس.

هانسيل وجريتل

نهاية حلوة ومرة: بينما يتحرر هانسيل من "المدرسة" ويمكنه أن يبدأ حياة جديدة مع الأطفال الآخرين، إلا أنه سيضطر إلى القيام بذلك بدون جريتل حيث تم الكشف عن أنها ليست حقيقية.

فضولي باستمرار: بعد زيارة المرأة العجوز في الغابة، يصبح هانسيل فضوليًا بشأن الألغاز المتعلقة بالمدرسة.

سيدة عجوز رائعة: المرأة العجوز، على الرغم من كونها مكافئة للساحرة الشريرة، إلا أنها في الواقع لطيفة وتساعد هانسيل وجريتل على رؤية الأشياء من خلال عيون مختلفة.

الحفلة المتضائلة: يلاحظ هانسيل أن بعض زملائه في الفصل يختفون واحدًا تلو الآخر. ويلاحظ أن هؤلاء الأطفال يميلون إلى عصيان الأم والأب ويتم إرسالهم إلى الحجز. اتضح أن الأطفال يتم إرسالهم إلى الأرض.

شبيه: تلوين المرأة العجوز وتصرفاتها وطريقة حديثها الغامضة هي شبيهة لساحرة الأبعاد يوكو من كلامب من كل من تسوباسا -RESERVoir CHRoNiCLE- و ××××HOLiC، وإن كانت نسخة أقدم. حتى حديثها عن تحقيق أمنية هانسيل لها مقابل مساعدتها يبدو أنه غمز وغمز ليوكو الأصلية.

جيدة طوال الوقت: على الرغم من التصرفات الغامضة لماما وبابا والمرأة العجوز، إلا أنهم كانوا يحاولون فقط إعداد الأطفال للعالم الخارجي.

توأم نصف متطابق: من الواضح أن هانسيل وجريتل توأم متشابهان ومتشابهان للغاية باستثناء جنسهما. اتضح أنهما ليسا توأمًا على الإطلاق.

الكشف: تدور أحداث القصة بأكملها في محطة فضائية ويتم تدريب الأطفال على البقاء على قيد الحياة في العالم الخارجي.

الضربة القاضية: عندما يتساءل "هانسيل" كيف سيتسع له ولـ"جريتل" في المركبة الفضائية التي لا تحتوي إلا على مقعد واحد فقط، تكشف "جريتل" أنها لن ترافقه. ثم تظهر لهانسل أن يدها تختفي.

الجان وصانع الأحذية

اسم من حرف واحد: يشار إلى معظم الشخصيات بلقبها وحرف واحد فقط.

موسيقيو مدينة بريمن

تغيير أنواع التكيف: بدلاً من الحيوانات الناطقة، موسيقيو بريمن هم إناث من البشر.

الجمال الأمازوني: حمار ضخم مفتول العضلات ولكنه جذاب للغاية.

تسمية موضوع الحيوان: تمت تسمية الشخصيات الرئيسية على اسم الموسيقي الحيواني الخاص بكل منها.

متحمس النصل: كل من الكلب وشون ويد متخصصان في استخدام السكاكين.

أخف وطأة وأكثر نعومة: على النقيض من النهايات المحبطة والحلوة المريرة في الحكايات الأخرى، فإن هذه الحكاية لها نتيجة أكثر سعادة للشخصيات الرئيسية.

اسم غير إرشادي: موسيقيو بريمن لا يعزفون في الواقع على أي آلة موسيقية في أي مرحلة من القصة.

قناع أحادي الاتجاه: يرتدي حمقى الأخوين ويد، وكذلك روستر، أقنعة على أعينهم.

لكمة عبر الغرفة: يرتكب تيم ويد خطأ بلكم دونكي في وجهه، الذي يرد له الجميل ببساطة ويرسله يطير عبر الصالون.

البارون الأحمر: تُعرف الكلبة باسم الكلبة المجنونة لرغبتها الجامحة في معاقبة مخالفي القانون.

الاستهانة بالبداوة: ظن الأخوان وايد أنه سيكون من السهل قتل الموسيقيين الأربعة، إلا أن الأخوين وايد ظنا أنه من السهل قتلهم هم وأتباعهم.

مزمار هاملين

زواج مرتب: من الشائع في القرية أن يتم تزويج الفتيات بسرعة في سن السابعة عشر من أفضل من يتقدم لهن، بغض النظر عن رغبة الفتاة.

لكن الآن يجب أن أذهب: تقرر ماريا مغادرة قريتها مع المسافر للانتقال إلى عالم آخر. وهي على استعداد لترك عائلتها وراءها وعدم رؤيتهم مرة أخرى.

لم تحصل على الفتاة: تم التقليل من أهميتها. على الرغم من قضاء المعلم الليلة مع ماريا، إلا أنها لا تحبه. كانت على استعداد لتركه لتنتقل إلى عالم آخر مع المسافر.

الجميع يناديه "جرسون": بينما يُطلق على ماريا ولوكاس وبول هذا الاسم، إلا أن المسافر والمعلم والرمز الكبير يشار إليهم بهذا الاسم فقط.

انقلاب الجنس: في معظم القصص يكون "المزمار" رجلاً، لكنها هنا امرأة.


تعليقات



حجم الخط
+
16
-
تباعد السطور
+
2
-